Печать

[Lea]

Хокку - японские трехстишия, - имеют необычный, но приятный слог. В интернете (в том числе и авторесурсах) есть забава - создавать русские хокку самим, очень креативно получается. Даже есть русские хокку на манер частушек, т.е. с юмором.

Я пока своих хокку не придумала, но начну для затравки:

Дожди за окном
Бездорожье и лужи
Хочется ПРАДО!

Всем хоpоши самypайские жены:
Пpекpасны, как Аматэpаcy
Жаpят и паpят, но скалкой деpyтся изpядно…

Потеряла лицо Таня-сан -
плачет о мяче укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая!

Печальна ли та
Что восходящему солнцу вослед
Под сакурой нежно мечтает

Жена, связав
Перчатки кружевные,
Сияет вся...
О женщина, как мало
Тебе для счастья нужно!

И напоследок:
Подобен лyчy самypайский клинок-
И тот затупился
Проклятая килька в томате!!

Что же ты, гейша, лежишь нагишом?
Знаю, что жаpко, но я же теpплю
Видишь, тyлyп не снимаю!

[S.Q.Lap]

Не хокку. Но тоже забавно. Тим Собакин.
Родина

Был мороз.
Причём довольно жуткий -
аж вода в пруду покрылась льдом!
А по льду
толпой ходили утки,
злые и голодные притом.

Обратился к уткам я :
- Простите,
нет у вас ни пищи,
ни жилья.
Отчего вы, утки, не летите
В дальние и тёплые края?

- Оттого,-
мне утки отвечали,-
что пускай цветёт там ананас,
в тех краях умрём мы от печали,
потому что Родиной для нас
служит именно этот
замёрзший пруд,
кря-кря.

Поборов урчание в желудке,
я подумал нежно:
"Ё-моё...
Вот они - простые наши утки!
Вот оно - Отечество моё!"

И пошёл,
нетвёрдо ставя ногу,
даже позабыв её обуть.
А луна светила мне в дорогу.
И звезда указывала путь.

[Lea]

Гыы...)))
Так напиться, что с утками разговаривать и забыть обуться))

[Минин]

Прочитал - Хочу Тайку!

[Lea]

Прочитал - Хочу Тайку!

Тайку-это среднее между хойку и танка? 

[S.Q.Lap]

Гыы...)))
Так напиться, что с утками разговаривать и забыть обуться))

Не, это ж Тим Собакин для детей на полном сурьёзе стих ваяет. Вот еще:

Без ботинка

Шёл по улице прохожий.
Был он ростом невысок.
На одной ноге - ботинок,
на другой ноге - носок.

"Это, видимо, учёный,-
каждый вслед ему глядел,-
который так глубоко задумался
над научной проблемой,
что ботинок не надел!"

А прохожий шёл угрюмо,
у него носок промок.
Это был Семён Семёныч -
знатный, кстати, педагог.

У него сегодня дома
разыгрался жаркий бой:
поругались два ботинка
из-за щётки обувной.

И в конце концов решили:
жить отныне -
только врозь!
И хозяину ботинки
помирить не удалось.

Так и шёл Семён Семёныч,
хоть и был он педагог.
На одной ноге - ботинок,
на другой ноге -
совсем ботинка не было.

А вот как перевёл гугль на украинский язык (прошу прощения у уважаемых украинцев, ничего личного, просто смешно)

без черевика

Йшов по вулиці перехожий.
Був він зростанням невисокий.
На одній нозі - черевик,
на іншій нозі - носок.

"Це, мабуть, вчений, -
кожен вслід йому дивився, -
який так глибоко задумався
над науковою проблемою,
що черевик не надів! "

А перехожий йшов понуро,
у нього носок промок.
Це був Семен Семенович -
знатний, до речі, педагог.

У нього сьогодні вдома
розігрався запеклий бій:
посварилися два черевики
через щітки взуттєвої.

І врешті-решт вирішили:
жити відтепер -
тільки нарізно!
І господареві черевики
помирити не вдалося.

Так і йшов Семен Семенович,
хоч і був він педагог.
На одній нозі - черевик,
на іншій нозі -
зовсім черевика не було.

[Lea]

S.Q.Lap, это просто умора...
Тема ботинок открыта и оказывается неисчерпаема...

Если настроение ноль, надо послушать или почитать на украинском языке,
сразу станет весело 

[Lea]

Четверг смотрел игриво
Потому что завтра пятница...
Не будет сегодня встречи

[Strelok]

"Тойота" стоит на гоpе.
Hетy колес y "Тойоты".
Их yнесла молодежь.

 Большие зеленые мухи
Сидят на капоте УАЗа
Они не ошиблись

[Lea]

"Тойота" стоит на гоpе.
Hетy колес y "Тойоты".
Их yнесла молодежь.

Большие зеленые мухи
Сидят на капоте УАЗа
Они не ошиблись

Жжешь!